複数のGoogleドキュメントに分かれている英文の中から、単語を頻出度順にソートしたい

はじめまして。 以下の依頼をお受けいただける方を探しております。 ●使っているパソコン：Windows/Macどちらも所有しておりますが、主にMacがメイン機のため、Macで納品いただけますと助かります。 ●具体的な要望・内容：タイトル通りなのですが、複数のGoogleドキュメントに分かれている英文の中から、単語を頻出度順にソートしていただきたいです（ファイルを見ていただくと分かるかと思いますが、数字やアルファベットのA, B, Cなどが混在するのは問題ございません）。 一つのGoogleドキュメントのボリューム感の例として、添付ファイルをご確認いただけますと幸いです。これが合計で34ファイルあります。 追加情報として、一つ一つの英単語に関して、34ファイル中を通して「登場した回数」の記載もいただきたいです。 ●納品形式：Googleスプレッドシート ●希望金額(予算)：3000円程度でご検討いただけますでしょうか。希望金額がございましたら遠慮なくおっしゃってください。 ●希望納期：なるべく早くを希望いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。