【模写&修正】3Dのロゴデザインを部分的に修正して、再度作成してほしい

画像を元に同様のロゴ作成をお願いしたいです。 元ファイルはjpegのみで、今後の事業運用を考えて、Illustrator等を用いて模写していただきたいです。 デザインは細かくなっていますが、少しシンプルなデザイン（特に波の細かさを荒く）していただきたく 作れる範囲での実装をお願いしたいと考えています。