【継続依頼あり】長尺動画のカット編集・字幕調整の編集依頼

【依頼概要】 長尺動画（元動画45分程度）の「カット編集」「字幕作成」をご依頼させていただきたいです。 【目的】 ヨガなどに興味の在る方向けの学習教材用の映像として利用します。 【詳細】 ■カット編集について ・元動画：45分前後 ・編集後の想定：35〜40分前後 ※原稿を読み上げている動画なので、カット編集はそこまで多くないです。 ■字幕作成について 日本語の字幕データ（SRCデータ）はすでにあります。 動画編集ソフトに読み込めばそのまま表示されます。 映像音声に対して字幕の表示がズレている部分や、1画面での表示文字数が多すぎる部分を分割したりする調整をお願いしたいです。 ※映像音声は英語です。英語が全くわからないと映像と字幕があっているかがわからないため難しいかもしれません。 ■その後 もしお仕事をご一緒できた場合は、10本以上の継続的なご依頼が控えております。 何卒よろしくお願いいたします。 ご依頼内容についてなにかご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。