メルマガ・一斉メール送信の到着率を上げる（エラーを減らす）方法・効果分析の方法について

タイトルが分かりづらく申し訳ありません。 メルマガ・一斉メール送信の到着率を上げる（エラーを減らす）方法・効果分析の方法についてご教授ください。 当方不動産会社で、業務の中で顧客に一斉メールを送信することが多々あります。 1度の送信で約1000件に送信するのですが、かなりの数エラーメールとして返ってきてしまいます。 もちろん、その中にはアドレスが変わっているものもあるとは思うのですが、数が多いので一斉送信ゆえ弾かれているのでは？と思った次第です。 ちなみにエラーが返ってきた宛先には、その後一斉ではなく個別でメールしてみたのですが、大半がまたエラーで返ってきてしまいました。 なお、現在は「デネット社」が販売している「ささっと同報配信メール」ソフトを使用しています。 知りたいのは、 1.一斉送信で送った場合の到着率を上げる（エラーを減らす）方法 2.効果分析（デネット社のこのソフトにはついていません。）する方法 3.今使っているソフト以外で安価で効果分析が行えて、到着率が高いソフトやサービスがあれば教えてください。月の送信数は30000件位、宛先登録は5000件位です。 教えていただいた内容によって、お支払いできる金銭が変わってくると思うので、まずはメッセージからやりとりできればと思います。 よろしくお願いいたします。