ワードプレスでのプラグインを利用したマッチングサイトの作り方を教えて欲しいです

【概要】 ワードプレスでマッチングサイト制作の家庭教師（オンライン）をお願いできればと思います。 【目的】 役者を募集したい制作サイドと、応募したい役者などをマッチングさせるサイトです。 【依頼背景】 プラグインで自分で作ろうと試みていたのですが、使い方がよく分からず頓挫している状況で　　　　　　　す。 参考サイトとしては、シネマプランナーズ（https://cinepu.com）です。 実際にダウンロードして使用しようとしたプラグインは、 ○BuddyPress ○Bbpress ○WP jobmaneger などです。 いまいち使い方がわからずイメージしたものができていない状況です 【提案の際のお願い】ワードプレスの使い方や、マッチングサイトに精通している方だとありがたいです。