仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
【SCP財団に詳しい方限定】友人の翻訳記事を査読しながら校正をお願いしたい
文章校正・編集・リライト
予算
見積り希望
納品希望日
2023年6月30日
募集期限
募集終了
締切日 2023年6月23日
/
掲載日 2023年6月9日
応募状況
応募人数
2
契約人数
1
閲覧数
197
ジャンル
ー
用途・種類
小説
対応範囲
校正・編集・リライト
1記事の文字数
8,000文字
記事単価
1円
記事数
1記事
募集内容
依頼の概要・目的・背景
初めまして、寝癖と申します。 今回、友人が翻訳したSCP財団系統の記事を査読して頂いた上で、SCP財団の世界観に合う訳文が合っているかどうかの確認、文章の間違いを校正をお願いしたいと思いリクエストをお出ししました。 私自身も校正をしたのですが、量が膨大なのもあり、外部からの手をお借りしたいです。 また、今回の募集においては条件を設けさせていただきます。 ・SCP財団系統の記事を翻訳した実績(2作品以上 アート作品は以外とする)を提出してください。 (主にサンドボックスで自分が翻訳した証拠を提示していただければOKと致します) ・SCP財団系統の記事を翻訳経験のない方に関しては、今回はお断りしています。
続きを読む
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
品質重視
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
irias
2023/06/10 03:27
2MeterScale
2023/06/13 18:17
募集内容についての質問
募集者情報
寝癖K
5.0
(31)
発注実績
6
発注件数
83%
発注率
83%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事