各種サイトがAmazon上でどれほど翻訳されるかの調査、ミス数えをお願いします

予算
見積り希望
納品希望日
2023年5月25日
募集期限
募集終了 締切日 2023年5月23日 /
掲載日 2023年5月22日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 62
ジャンル
IT・テクノロジー、金融・マネー、住まい・ライフスタイル
用途・種類
レビュー・口コミ・体験談
対応範囲
リサーチ
1記事の文字数
10文字
記事単価
5円
記事数
216記事

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】添付しているファイルの計216社をAmazonの英語版に直したときに、どれだけのエラーが表示される(翻訳ミスなど)かを調査してください。 以下指示文となります。 Target: en_US Scoop of work: 216 stores to review (from 1-216) Instructions: check tab “Guidelines” of the excel file Amazon website to find a Store and switch to the correct target: amazon.co.jp/stores/page/\[add Store ID] Limitation: maximum 11 web pages per Store. Some Stores have fewer pages, some Stores have more. Whenever it's a large Store with more than 11 pages, stop auditing at page number 11. Please count the total number of web pages you review and note it down in column C. また、添付ファイルに評価方法の記載もあるので、そちらもご確認ください。 注意点として、大手のサイトは11ページ以上あることが多いため、それ以上のミス探し等はしなくても大丈夫です。 納期は5月25日または26日だと助かります。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
翻訳家bokusama
2023/05/22 20:51

募集内容についての質問

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

4.9 (15)
発注実績
12
発注件数
54%
発注率
83%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

似ている仕事はまだありません。
同じカテゴリからも探してみましょう。