既存Wordpress HP（LMS付き）のレスポンシブ化・細かな修正の依頼

【概要】オンライン日本語レッスンの予約ページ、e-ラーニングとして使っているホームページをレスポンシブ化、細やかな箇所のコードの修正依頼 【ホームページの現状・依頼の背景】 媒体を通すと発生する高額な手数料削減のため、個人ホームページをWordpressど素人が作りました。 ネットをいろいろ調べて格安のサーバーを契約し、色々なテンプレを入れてみて現在の形に落ち着きました。 ･使用サーバー：ネットオウル Star Server ･使用テーマ：Sydney（無料） ですが追加CSSの部分など、ネットで探したコードをコピペしたりとグチャグチャなのでその辺りも確認して頂き細かな修正もお願いしたいと思っております。 【依頼内容】 ① すでにあるLMSページのレスポンシブ化 　└ MasterStudy LMSというものを使っています 　└ 各レッスンを完了しないと次に進めない仕様にしているのですが、無理矢理進もうとすると文字だけのページが出てそのあと強制的に元のページに戻るので、「前のレッスンを完了してください！」のようなページを入れたいです ② その他ページ 　└ トップページと自己紹介ページで横ブレが発生するので、そちらの改善をお願いしたいです 　└ モバイルメニューに 「Privacy Policy」「Terms of Service」「特定商取引に基づく表記」を 他のメニューより小さめ、もしくは下の方に表示させたいのですが可能でしょうか？ 上記とは別に、「こんなLMSサイトが作れますが、どうですか？」という提案があれば、検討させていただきたいです。 相場感がわからないため、相談しながら進めていきたく存じます。 ご相談が可能な方に、ホームページのリンクを送ってどんな感じか確認して頂く予定です。 宜しくお願い致します！