【至急】WordPressのサイト構造がうまくいかず悩んでいます。

■簡単な状況 有料レンタルサーバーを借りる前に、無料サーバーXdomainにてテストしているが、思うように構築できない。 ■テストサイトのURL http://xd645584.wp.xdomain.jp/ ■考えているサイト構造（導線） (例) HOME＞①電験3種の過去問題＞②平成28年度＞③平成28年度理論＞④平成28年度理論問3 ①のページでは、 【平成28年度】【平成27年度】【平成26年度】などのボタンから②平成28年度のページに移動する。 ②のページでは、 【理論】【電力】【機械】【法規】のボタンから③平成28年度理論のページに移動する。 ③のページでは、 問3、問5、問6、問7、問9などの問題を選択して、④平成28年度理論問3に移動する。 ■問題発生箇所 問3、問5、問6、問7、問9のページを投稿ページで作成し、カテゴリを③に設定した。 ここまでは問題なし。 ③平成28年度理論の親カテゴリを②平成28年度に設定した。 しかしながら、②のページには記事一覧（問3、問5、問6、問7、問9）が表示されるのみであり、 カテゴリであるため編集もできない状況であった。 ■解決のために行ったこと 投稿で、①のページを個別作り、②へのリンクボタンを設置した。 投稿で、②のページを個別作り、③へのリンクボタンを設置した。 上記により、とりあえず移動はできるようになったが、サイト構造がおかしくなってしまう。 パンクズリストの導線がうまく繋がらなくなった。 そのため、固定ページやカスタム投稿ページなど色々調べて、解決しようと試みたがどん詰まりとなった。 ■テストページでインストールしている「テーマ」と「プラグイン」 1.テーマ「Lightning（ライトニング）」 ・検索エンジンインデックス停止済み 2.主なプラグイン 文字数制限のため、ここでは省略 おそらく、基本的な間違いを犯しているんだと思うのですがそれが分かりません。 解決に至る情報を提供してくださる方を募集しております。