PDFファイル内容を見た目そのままにEXCELにしたい

【概要】PDF（英文）を見た目そのままにエクセルにしたい 【目的】アンケート表的なPDFを見た目そのままにエクセルにしてほしい 【依頼背景】ACROBATでエクセルでエクスポートすると書式や段組みが反映されず、 　　　　　　　　見た目が著しく異なる状態で編集しにくい状態になるので キレイにエクセル化したい。 　　　　　　　　希望イメージは添付PDFをご覧ください。　　　　　　　　 *PDF→WordにエクスポートするとほぼPDFの見た目と同じになりますが、 エクセルにする必要があるのです。。。 【提案の際のお願い】PDF1１0ページほど分の分量です。