英語イディオム133個の分類作業

【概要】表題の通り、英語イディオム133個の分類作業をお願いしたいです。添付のエクセルファイルに記載の、説明をご一読いただいてから、ご提案いただくようにお願いします。 【目的】大学院の研究で使用するため、英語イディオムの分類が必要となっています (詳細は、添付ファイルを御覧ください。具体的な分類方法とイディオムが入っています)。 【条件】日英バイリンガル（帰国子女や海外生活が長い）の日本人、または母語話者並みの英語能力をお持ちの日本人（英検1級, TOEIC900点後半, TOEFL ibt 100点以上など）の出品者様にお願いしたいです。また、合計2名の方にお願いする予定で、2名の方の分類結果に違いがあった場合は、分類についてご質問させていただくことがございます。 【提案の際のお願い】金額は仮のものですので、エクセルファイルをご確認いただき、金額をご提示いただけますと幸いで...