すでにある会社のマークの修正をお願いします。

カタログとかに使用しているマークがあるのですが、よく見るとデザインの周囲がギザギザしており気になります。 現在もっているファイル形式はJPGとEPSです。 名刺やカタログ、特に大きく拡大して使用する例えば展示会ブースや車に大きく貼る程度の大きさにしてもこのギザギザが無いようなものに作り変えて頂くことは可能でしょうか。それぞれの用途によって業者さんが希望するファイル形式も違うと思うので、出来るだけ必要なファイル形式が多くあると助かります。