海外出版社との翻訳出版契約

【概要】海外の出版社と私が日本でのオンデマンド出版をする許諾交渉と 　　　　　 契約の確認をお願いできればと思います。契約書は先方が提示したものを基本とします。 【目的】私が英語の原著を個人的にオンデマンド出版できるようにするためです。 【依頼背景】既に日本の出版社とはそこからの出版の交渉をしましたが残念ながら成立しませんでした。 　　　　　　　原著者とは懇意にしていて翻訳出版の個人的な許諾は得られると思います。 　　　　　　　出版部数は100分以内の限られた数で、価格も実費分となる予定です。 　 【提案の際のお願い】販売価格を出来るだけ抑えたいので予算内でお願いできればと思います。