HPの内容修正について

今の弊社のHPを改善したい。 例えば、写真が入っていないところ（イメージ画像になっているところ）の画像を入れてもらったり 新しいキャンペーンのバナーの作成やUP等 今のHP自体、知人に見せたらエクセルに張り付けたような感じだということで 将来的により集客につながるようなHPを作っていきたいと考えております。 そこで修正が可能なのかどうか、できるならば価格はどれくらいなのか １回あたりなのか、月単位なのか、実際頼んでいる会社様もありますが、コストがかかるので こちらのHP作成関連をみていると￥50,000前後でできると記載されているので どこまでできるのか知りたいです。 また、まったくの素人ですので分かりやすいように教えて頂ければ助かります。 何卒、よろしくお願い申し上げます。