メニュー翻訳、校正をお願いいたします。

【目的】営業に使用するためメニュー翻訳をお願いします。 【依頼背景】中国人観光客に対応をするにあたり、翻訳メニューのための校正・修正が必要となりました。 【追加情報】店舗既存の英語メニューを中国語にグーグル翻訳してみました。 　　　　　　もともとPDFであったため、Wordに変換した際にレイアウトがいびつに 　　　　　　なってしまっており、その修正も重ねてお願いしたいです。