WordPressのサイトエラー修正およびカスタマイズ

【概要】WordPressのwoocommerce用のプラグインの修正およびメールのカスタマイズについてお願いできればと思います。 【依頼背景】 サイトヘルスにて下記の2件の致命的なエラーが表示されています。 アクティブな PHP セッションを検出 パフォーマンス session_start() 関数の呼び出しによって PHP セッションが作成されました。これは REST API およびループバックリクエストを妨害します。HTTP リクエストを行う前に、session_write_close() を使ってセッションを閉じる必要があります。 REST API でエラーが発生しました パフォーマンス REST API は WordPress や他のアプリケーションがサーバーと通信する手段の1つです。たとえばブロックエディター画面は、投稿や固定ページの表示や保存に REST API を使用しています。 REST API リクエストはエラーのために失敗しました。 エラー: cURL error 28: Operation timed out after 10001 milliseconds with 0 out of -1 bytes received (http_request_failed) 原因となっているwoocommerce用のプラグインが旧ワードプレス5.X以前の仕様のままとなったまま更新が行われていないのが原因かと思われます。プラグインに記述されているプログラムコードを改修してエラーを修正していただきたいです。 また、同プラグインの詳細項目がwoocommerceの自動送信メールの<完了済みの注文メール>に追加されているのですが、そのメールの内容を<処理中の注文メール>にも追加していただきたいです。 【提案の際のお願い】提案される際は納期と金額、作業内容についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。