保険証書の様なデザインでExcelで入力できるフォーマットを作成希望です。

初めての投稿なので乱文になっていましたら申し訳ありません。 当方、車の販売整備業と、整備のプラットフォーム提供を個人でしているのですが、お客様にお渡しする書類のフォーマットを作って頂きたいです。 物凄くシンプルなものの作成は出来るのですが、多少デザインが入ってしまうと僕自身出来なくて困っています。 イメージで言いますと、、生命保険証書の様なイメージで、最終的には厚紙に印刷をしてお客様に郵送するものになります。 僕自身でお客様の情報が入力出来る様にして頂き、入力項目も変更できるようなフォーマットが希望です。 他社の証書なのですが、完成イメージ添付しておきます。 今進めている仕事が始めたばかりで、トライ&エラーを繰り返ししている状態なので、チラシの作成などの今後も含めて相談できる方だと嬉しいです。 宜しくお願い致します。