WPサイトのトップページと404ページのカスタマイズ

【概要】 https://okuyami-media.com/ のトップページと404ページのカスタマイズをお願いいたします。 【目的】 β版として運営中の弊サイトのUX改善をしたいと考えています。 【依頼背景】 カスタマイズを行うにあたり、時間が無いために外部発注をしたいと考えました。