WordPressで作成してあるホームページの修正依頼

【概要】 ホームページの修正を行っていただきたいです。 【目的】 店舗運営、宣伝 【依頼背景】 治療院を行っております。 店舗拡大に伴い現在１店舗情報しか掲載しておらず もう１店舗の情報を掲載していただきたいのと 掲載メニューの変更に伴いその部分の訂正と共に 今後修正する可能性が高く 修正のやり方等自分で手直しする方法を 教えていただけるとありがたいです。 またFacebookやインスタグラムへのブログの連動を お願いしたいと考えております。 また現在のホームページをみて頂いた上で アドバイスや今後自分で更新する方法等 教えていただけるとありがたいです。