創作作品の長崎弁(佐世保弁)監修をお願いしたいです！

【概要】 オリジナルの創作作品の長崎弁(佐世保弁)の監修についてお願いできればと思います。 【目的】 オリジナル創作作品の投稿の際に、投稿文に使用したいと思っています。 (創作作品は、BLではないのですがブロマンスやBLが好きな作者が作っている作品であるため、ほとんどBLに見えてしまうかもしれません。苦手な方はご遠慮くださいませ。ご理解のある方にお任せできたら嬉しく思います。) また、作中の一部で長崎の戦争に触れる描写が出てくるシーンが少しだけございます。 そちらは追悼の意を込める描写となっておりますが、ご心理としてお控えになりたい方はどうかご無理をなさらず、今回はご遠慮いただけますようお願いいたします。 【依頼背景】 作品制作で長崎･佐世保地域の観光･文化情報などを特集するにあたり、佐世保弁の監修が必要となりました。 作中でキャラクターが佐世保弁を喋る部分が約1150字ほどあるため、その部分に誤用の方言などがあった場合はご訂正いただきたいです。 作品全体の文字数としては約4万字ほどあるのですが、膨大な量なので全部読んでいただく必要はなく、訂正部分の前後だけなど修正に必要な範囲の情報を読んでいただけたら十分です。 監修していただく佐世保弁に該当するのは約1150字です。 可能であれば佐世保のおすすめスポットなどもお聞きできたりご相談できれば嬉しいのですが、必須ではございません。 もしも全部読んでいただいた上で地域の情報についてもアドバイスいただける場合は、追加料金を検討させていただきたいと思っております。 詳細は受注いただいた際にお話しさせていただきたいと考えております。 【提案の際のお願い】 提案される際は、長崎の方言の中でも佐世保弁について詳しい方･ネイティブの方であったり、佐世保弁や長崎･佐世保近隣の観光情報や文化に詳しいなどのアピールポイントや、価格帯(できれば2000円内外で、お安めだとありがたいです…;;:)があればお教えいただけると、検討がしやすいです。 修正はWordでしていただき、修正いただいた箇所や簡単な修正理由がわかる様にしていただけると大変助かります。 (編集中の作品のサンプルを添付致しましたので、よろしければ参考までにご覧ください。黄色の蛍光ペン部分が修正を検討いただきたい箇所です。) 納期としては全く急いでいないのですが、有効期限が近いココナラのクーポンが手元にあるため、5/25ごろまでに購入させていただきたいと考えております。 皆様のご提案をお待ちしております。 何卒よろしくお願いいたします。