トップページの問題点調査または改修依頼（１ページのみ）

【概要】稼働中のサイトの問題点の調査・改善コードの提案をお願いできればと思います。今回はトップページの１ページのみのご依頼です。 【目的】ユーザーが見やすいサイト作りがしたいと思っています。 【依頼背景】フロンドエンドコース在学中に自作で作成したWebサイトが見にくいので経験のある人に見てもらいたいです。双方問題なければ追加でご依頼させていただくことも検討しています。現在把握している問題点は以下の３つで、いずれもスマホで表示されるときです。 ・空白幅が左右非対称 ・クリック可能な要素同士が近すぎます ・テキストが小さすぎて読めません 【提案の際のお願い】 サイトはHTML/CSS/JavaScriptで制作されています。 レスポンシブ対応ができれば経験が浅い方でもご応募いただけますが、最後までやり切れてる責任感のある方を希望しています。宜しくお願いいたします。