【日本語⇔英語翻訳】Twitter投稿文の翻訳【英語での投稿のご依頼】

▼概要 ・女性向けアパレルブランドの公式Twitterにて日本語で投稿している文を、英語に翻訳していただきたいです ・できれば翻訳後の投稿までをご依頼したいです ▼目的・背景 ・集客アップ ・潜在顧客へのアピール ▼依頼内容 ・Twitterに投稿する商品紹介の英語翻訳 →商品の概要というよりも、商品イメージを表した詩的な文章が多いので、そのような表現の翻訳ができる方。 →10代から30代の女性がターゲットなので、ターゲットの気持ち、ブランドのコンセプトを理解してくださる方。 →日本のSNS運営担当者と連携し、海外での認知を力強く広めていって下さる方。 ・Twitterへの投稿 →翻訳後に投稿していただきたいです →1日10～15投稿あります ・報酬 →見積もり希望（要相談） ▼提案の際のお願い ・機密保持契約（NDA）を締結している方