物販の仕入れ情報などを、エクセルにまとめる作業（２月の月末〜３月末分まで、４０件程度）

中古品のネット販売（中古カメラ）を行なっておりますが、その仕入れの記録として法律上必要な古物台帳の情報をまとめておく作業です。仕入れ先やシリアル番号などバラバラになっている情報をまとめたり、お店の住所を検索して記載したりといった作業です。今回のものは２月の月末＋３月分で、今回概ね４０件ぐらいあります。 商品名やシリアル番号など、レシートや文章などバラバラになっているのですが、こちらの仕入れの情報をお伝えし、それをエクセルにまとめて頂きたいです。やり方はお伝えいたします。希望としては２０００円以内ぐらいの予算感です。（１取引５０円程度の想定） 合いそうであれば次月以降も継続してお願いできそうな方だとありがたいです。