ワードプレスで作成されたホームページの更新

ココナラでホームページ作成依頼をリクエストし、昨年末から今年に掛けて作成してもらったホームページがあるのですが、作成者が引継ぎをきちんとしないまま、音信普通になり、更新ができず、死活問題になっています。 さくらインターネットで独自ドメインを取得し、ワードプレスでホームページを新規に作成してもらいました。 その後、更新のやり方も教えてもらえないまま2ヶ月近く経っています。 どのサイトに入り、どのIDとパスワードで更新するのかも不明です。 ただ、さくらインターネットは、私の方で取得したため、IDとパスワードなどのデータはあります。 ワードプレスにこだわっていないので、ワードプレスで作成したホームページをホームページビルダーなどで更新ができるのか？ やり方は？ さくらインターネットのIDとパスワードで行けるのかなども知りたいです。 よろしくお願いしますm(_ _)m