既存WordPressに出勤情報アプリを連携させる

現在エステ店のランキングサイトを運営しております。 既存WordPressサイト3ドメインにエステ店のリアルタイム出勤情報をiOS・Androidアプリを連携していただきたいです。 アプリ側にセラピスト情報を登録の上、現在リアルタイムの空きがあるセラピストを選択すると既存WordPressサイトにその情報が表示されるという仕様にしていただきたいです。 一度選択するとサイトに表示される期間は1時間。 店舗にはID・パスワードを振り分けて店舗担当者がセラピスト登録及びリアルタイムで空きがあるセラピストを選択できる仕様です。 デザイン性というよりUX重視です。WEBがわからない人でも簡単に利用できる仕様が理想です。 その他不明点があれば気軽にご質問ください。 よろしくお願いします。