Reactで書かれたサイトの編集

Reactで書かれたマッチングサイトを先日作成して納品後に動作含め使用をチェックしたところ、サイト内でユーザーが登録した際や、サイト内でユーザー同士でチャットないでのメッセージの際に登録アドレスへお知らせ通知や登録完了メールをつけていただいていると思っていたところ（僕の中では基本だと思っていたため確認不足といえば確認不足でしたが、、、。）その機能が付いておらず、製作者にお話したところ追加費用を請求され悲しい気持ちでいる状態なのですが、もし5000円くらいでご対応いただける方がいましたらお力いただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします。