海外日系企業との投資契約書作成　日本語

【概要】海外の日系企業への日本企業からの投資契約書についてお願いできればと思います。 【目的】要件に基づいて一般的な日本の法律事項を網羅していただき作成していただければと思います。 英文の契約書を翻訳したものがありますが、日本語がおかしくなってしまっているためと、日本では不要なものも多いためスッキリ要点をまとめた日式の標準的な契約書にしていただければと思います。 【依頼背景】当方は東京在住で、海外日系企業の役員も兼ねており、日本企業から投資依頼があったため。 【提案の際のお願い】提案される際は投資契約書についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。