shopifyで特定の商品を購入したお客さんへ自動でメールを送信したい

shopify lightプランを使って、カート機能だけ使用してwixサイトを作っています。 shopifyである特定の商品を購入したお客さんへ、 非公開facebookグループへの招待URLとその説明文言を記載したメールを送りたいと思っています。 どのような方法があるか、具体的にコピペで作業が完了できる状態で教えてくださると助かります！ メルマガのアプリはKLAVIYOをインストールだけしましたが、まだ使いこなせていません。 ご教示いただけますと幸いです。 予算は1000円となります。