WPサイトの一部修正、ご協力いただける方どうぞよろしくお願いいたします。

こちらのサイトですが、下記の点について修正方法がわからなくてお力をおかしいただきたく思います。 http://shitteru-koganei.net/ ・画像に入るウォーターマークが大きい（前はそんなことなかったのですがいつからか大きくなっていて。） ・各記事のアイキャッチ画像がボケてしまっているのですがボケないようにしたい。 ・ホーム画面に登録した時のアイコンを変えたのですが上手く反映されない。 ・スマホ画面の時の背景ピンクのメニュー画面の「英語表記」を日本語に変更 ※「Where to?」を「どれにする？」 ※「select page」を「好きなページを選ぶ」 に変更したいです。 サイトは、エックスサーバーを使っています。 その他、ご質問がありましたらご連絡ください。 何卒、ご協力をお願いいたします。