外付けハードディスクの修理及びデータコピーの依頼

【概要】外付けハードディスクの外側が壊れてケーブルがさせない状態です。中身は正常に動いているのは確認出来ているのですが、直せる方いらっしゃいますか？出来れば新しいハードディスクにコピーしていただけたら助かるのですが！ 【目的】商品画像を保存してあるハードディスクで、会社を引っ越しした時、引っ越し業者がハードディスクとケーブルをそのまま付けたままごと丸めて箱にしまってしまい、差し込み口が曲がってしまいました。 【依頼背景】どうすれば良いか教えて頂ければありがたいのですが、 【提案の際のお願い】提案される際は金額についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。