既存LPの海外向けデザイン・リニューアル

＜書き方の例＞※修正してご利用ください。不要な部分や本メッセージは削除してからご送信ください。 【概要】すでにLPがあるのですが、具体的なユースケースを足した上で海外向けにデザインのリニューアルをしたいと考えています。プロモーションも想定した提案をいただけるとありがたいです。スマホとPCに対応しているレスポンシブデザインで、表示崩れが無い範囲でOKで、PC前提で御願いしたいです。必要な写真や動画などについては可能な範囲で用意したいと思いますが、有料のデータなど買うのもやぶさかではありません。英語については別途英訳するので、日本語で書き上げる感じで構いません。（もちろん、英語が得意であればそのまま英語で作っていただけるとありがたいです） デザイン、構成を踏襲する必要は一切ありません。海外向けと記載しましたが、英語対応するだけでOKです。 【目的】 業務用のソフトウェア、およびそれを活用したWebサイトやアプリ制作の受託開発などを"海外に"売り込みたいと思っており、問い合わせしてもらえるようなLPが欲しいと思っています。 "VR"に関係するものです。 【依頼背景】 以下のような課題があります。（あると思っています） ・LPがビジョナリーでなく、共感を呼ぶどころか興味をひくようなものでもない。（元々は課題解決型で、特定の状況に困った人がピンと来るLPとなっており、業務用感が強いです） →　具体的なユースケースも構成に足して、興味をひきたい。 ・海外向けのセンスになっていない。（非常にシンプルな構成で作ってあるもので、スタイリッシュな感じでもないです） →　シリコンバレーのスタートアップや、中国の新進気鋭の企業のサイトみたいにセンスや層の厚さを感じさせる雰囲気にしたい。 ・こちらからアプローチしづらい。（ 検索流入を前提とした「待ち」のスタイルを実現するデザインなので、他社に営業する際に使えそうな文脈になっていません） →　DMやメールなど、こちらからの「攻め」のスタイルにも対応するようなデザインにして欲しい。 （一番目のユースケースのようなものがあれば、「こういう困ったことありませんか？」みたいな文脈を用意できるのかなと想像しています） 【提案の際のお願い】 提案される際は実績と見積もりについてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。 プロモーションも御提案いただけると幸いです。デザインリニューアルとは別に金額と提案をいただきたいです。 （このプロモーションに関して作業を依頼するかどうかは提案内容次第だと思っています。 　例えば、お手持ちのインスタグラムアカウントやSNSアカウントでLPについて紹介していただけるとか？） もちろん、デザイン・リニューアルだけのご提案でも構いません。 なんとなくですが、Webサイト制作やソフトウェア開発、アプリ開発などのテクノロジー系のLPのご実績をご紹介いただけるとイメージがつきやすいと考えております。 よろしく御願い申し上げます。