Tシャツデザイン（元デザインあり）

【概要】ダンス教室用のTシャツ背面のデザインです。依頼者がデザイン経験ありイラストレーターの操作できます。ある程度専門的なやりとりでも大丈夫です。元の希望デザインがあるので矛盾する部分などを調整いただきながらまとめていただきたいです。 【目的】イベント用のTシャツです。 【依頼背景】イベントを行うにあたり、主催者の手がまわらず依頼させていただいております。 【提案の際のお願い】お手数ですが、提案いただく際は元デザイン（真ん中）のcircus部分をBALLETに変えたものを拝見させていただけると大変お願いしやすいです。 デザインに団体名や、イベント日時などが含まれるため、お願いさせていただく際に文言をお伝えしたいです。