Table Of Contents Plusのデザインをカスタマイズ

【リクエストの詳細】 現在、Wordpressでサイトを運営しており、Table Of Contents Plusというプラグインを使って目次を表示しています。 初期設定だと質素なので、カスタマイズしたいのですが、インターネットで調べて書いてある通りにやってもデザインが反映されず困っております。 以下のサイトのデザインに作っていただきたく存じます。 （色は変えて頂く可能性があります。） https://saruwakakun.com/sango/toc テーマはOPENCAGE社の「ハミングバード」を利用しており、カスタマイズもしております。 【希望納期】 依頼後1週間 【注意点・禁止事項】 既に公開しているサイトになるので、テーマやデータなどを移行したテストサーバーでやり取りをさせていただき、当方が本サイトに移す形でやり取りさせていただきたく存じます。 【その他コメント】 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。