
「手順書を作っても、外国人スタッフに伝わらない」
「何から書けばいいか分からない」
そんな現場のために、溶接・ダイカストの現場で約17年(溶接主任を含む)働いた経験から、A4 1枚の作業手順書ひな形を作りました。
【入っているもの】Excel 1ファイル・3シート
1. ひな形:手順8つ・写真の枠・危険ポイント・作成/承認の欄。日本語と外国語の2段で書けます
2. 記入例:CO2半自動溶接の作業前点検(日本語+ベトナム語)
3. 書き方のコツ10:一文は20字まで、写真1枚に動作1つ、数値は数字で、など
【こんな方に】
・外国人の技能実習生・特定技能の方がいる工場
・手順書を新しく作る、作り直す担当の方
・紙の手順書を見やすくしたい方
【ご注意】
・Excel(Microsoft 365・2019 以降)で開いてください
・記入例のベトナム語は AI 翻訳です。母国語の方に確かめてもらうと安心です
・記入例の数値は例です。自社の基準に合わせてください
・自社の中で何枚でもお使いいただけます。ほかの人への販売・配布はご遠慮ください
自社の写真入りで作ってほしい方は、出品中の「外国人スタッフに伝わる作業手順書を作ります」もご覧ください。
出品者

「手順書を作っても、外国人スタッフに伝わらない」
「何から書けばいいか分からない」
そんな現場のために、溶接・ダイカストの現場で約17年(溶接主任を含む)働いた経験から、A4 1枚の作業手順書ひな形を作りました。
【入っているもの】Excel 1ファイル・3シート
1. ひな形:手順8つ・写真の枠・危険ポイント・作成/承認の欄。日本語と外国語の2段で書けます
2. 記入例:CO2半自動溶接の作業前点検(日本語+ベトナム語)
3. 書き方のコツ10:一文は20字まで、写真1枚に動作1つ、数値は数字で、など
【こんな方に】
・外国人の技能実習生・特定技能の方がいる工場
・手順書を新しく作る、作り直す担当の方
・紙の手順書を見やすくしたい方
【ご注意】
・Excel(Microsoft 365・2019 以降)で開いてください
・記入例のベトナム語は AI 翻訳です。母国語の方に確かめてもらうと安心です
・記入例の数値は例です。自社の基準に合わせてください
・自社の中で何枚でもお使いいただけます。ほかの人への販売・配布はご遠慮ください
自社の写真入りで作ってほしい方は、出品中の「外国人スタッフに伝わる作業手順書を作ります」もご覧ください。
ファイル形式XLSX
ファイルサイズ22.8 KB
出品者