【技術者向け】電子部品の仕様確認・中国工場への技術交渉を代行します。

回路図・Arduino・C/C++が分かる元商社マンが、深セン・工場との「技術的な橋渡し」を行います。

【概要】 「データシートの数値と実物が違う」「中国工場に細かい技術仕様が伝わらない」 そんな製造・開発現場のお悩みを、日・中・英トリリンガルかつ、電子回路・プログラミング（Arduino/C等）の実務経験者が解決します。

一般的な通訳・翻訳者では理解できない「Vcc/GND」「プルアップ/プルダウン」「I2C/SPI通信仕様」などの専門用語を、そのまま中国語で現地のエンジニアや工場に伝え、回答を引き出します。

【こんな方におすすめ】

• AlibabaやAliExpressで見つけた部品を使いたいが、英語/中国語の仕様書が読めない。

• 中国の工場に質問したいが、翻訳ツールでは技術的なニュアンスが伝わらない。

• 輸入した電子部品（IC、センサー、モジュール等）が仕様通りに動かず、原因を問い合わせたい。

【提供できる価値：私にしかできない「荒業」】 私は単なる翻訳者ではありません。元技術系商社勤務で、自らもArduino等のマイコン開発を行います。