「英語でどう書けばいいか」ではなく、「この相手に、どの丁寧さで書けばいいか」で迷う方のための文例集です。 依頼・日程調整・催促・お詫び・断り・見積・納期連絡・初回営業・お礼・報告・採用・引き継ぎの12場面100文例を収めました。 各文例には英文・日本語訳に加えて、丁寧度の印（◎もっとも丁寧／○標準／△直接的）と、「なぜこの言い方なのか・どう間違えるか」の解説を付けています。丁寧にしようとして Please を重ねる、日本語の順番のまま英訳する、といったつまずきの理由まで書いてあります。 件名15本・呼びかけ・書き出し・結び・署名の型・日付と金額の書き方・送信前チェックリストも収録。部品を上から選んで並べるだけで1通が組み上がります。 第0章（件名の型15本・呼びかけ・書き出し・結び・結語・署名の型・日付と金額の書き方・送信前チェックリスト）は、note で無料公開しています。本書との差は、第1章から第12章の100文例です。 冒頭に「最初の10分の使い方」を置いてあります。全部読む必要はありません。今月書くメールを3つ決めて、その章だけ開いてください。 ※本書は英文の表現例集です。契約・法務・労務上の判断を示すものではありません。例文中の社名・人名・金額はすべて架空のものです。