ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編③～ハイドパークは偶然に～

前半部分は、天気の話とその前の月にあった国王の葬儀の話。

その後は・・・？

あと、2/3くらい残っている。

そして、その中に、フランツ公のように決定的な世界観を確定するキーワードがないと、先が続かない。

・・・困った。

世界観の確定にはならないけど、読める文もあるんです。

だけど、なんというか、それが抽象的すぎて世界観にならないんです。

「単に疲れているのです」

「それが人生ってもんですよね」

この文だけ分かっても、どうして彼がそんな風に思ったのか、そこが分からないのです。

何か具体的なもの・・・名前、行動でもなんでも。

そういうものを発見しないと、ポストカード全体の解読にはならない。

行間を読む、よく頭の賢い人たちが解説してますよね。

私、あれがどうしても分からないんです。

行間を読むって、、、何？どういうこと？

具体的に説明してくれますか？といつも思います。

私の苦手な「場の空気を読む」みたいなことなら、私、行間読めないですけど！！

で、今現在、ポストカードの解読に、この行間を読むという能力はあったとしても、発揮できるチャンスすらない。

まず、行を読む能力が必要なんです（笑）

例えばです。

「今日、僕は学校を休みました。（A　　　　　　　　　　　）からです。明日は学校に行けるといいと思います」

（A） に入る理由を書け。

そんなテストがあったとしましょう。

いろんな可能性がありますよね？

・熱があったからです。

・風邪をひいたからです。

まぁ、順当にいったらそんなことでしょう。

だけど、可能性としては低いけど、それ以外にも考えられる理由って無限にあるじゃないですか。

・洗濯物が乾かなかったからです。

・寝坊したからです。

・雨が降っているからです。

・靴がなくなったからです。

・お母さんに監禁されているからです。

?!みたいな理由だって、無くはない。

この（A）に入る適当な答えをイメージするには、この「僕」という人間とその周辺情報、家族や住んでいる地域、時代、季節・・・そういう情報を集める必要がある。

Aの答えを探すために、先を読み続けなければならないのです。

そして、その先に、（A）に入る確実な答えを見つけなければならないわけです。

「はぁ？！」という理由だった場合、自力で思いつくのは無理です。

そして、たいてい誰の文章でも、その人にとっては当たり前でも、他の人から見たら「はぁ？！」みたいなことばっかり書いてあるものです。

私も、色々、分かっている単語だけを組み合わせて、文を色々こね回してみたのですが・・・

最初に思いついたストーリー。

疲れてきっているのに、葬儀の混乱で道が混んでいるので、どこにも行けない。

イギリス人にバスは来ないのかと聞いたら、一緒に乗せて行ってやると言ってくれました。

これが人生ってやつですよね。

つじつまは合うけど、正しくない。八割以上、創作。いくつかの分かっている単語を使って、つじつま合わせしているだけ。

この部分は保留にして、先に進む。

だが、なんか、こう・・・ぱっと世界観を特定するキーワードが出てこないんだよなー・・・・。ぶわっと風景が見えてくる言葉がない。

フランツ公の時のモチベーションはすでに失ってしまっていた。

机に突っ伏してぼーっとパソコンの画面を眺めておったところ・・・

ポストカードの下の部分にキラリと光るものが？！

Hyde Park・・・

ハイドパーク！ロンドンの有名な公園！！

すみません、写真、上手に取れてない・・・カバー画像、ブレブレですが、よーく見てみてね！

もしかして、この人！！ロンドンに観光で来てる人なのでは？と考え、上の方を見返してみたら、「帝国主義的展示」、つまり大英博物館を指すと思われる単語を発見したのでした。

エドワード七世の葬儀、大英博物館、ハイドパーク・・・。

数か月の予定で、観光に来ていると考えるしかないじゃないですか。

もしくは、葬儀にわざわざ駆け付けた一般人。ついでに観光とか・・・。

「これが人生ってですね」

ロンドンで自由気ままに観光して楽しんでます。天気も良くてサイコーです！あちこち歩き回って疲れちゃってるよ！

そんな旅行の一幕ではないだろうか？という世界観が出来上がりつつありました。