燃費が悪い

低燃費とは逆の「ガソリンをよく消費する」って意味ですね。 

今日もCNN Newsで面白いの見つけたのでシェアします。 

fuel-guzzling fuelは「燃料・ガソリン」ですね。 

これは良いとして、guzzleですが、「暴飲暴食する・がつがつ食べる」という動詞の意味があるそうです。 

なので「ガソリンをがつがつ食べる」＝「燃費が悪い・高燃費」となる感じです。  

The number of fuel-guzzling vehicles should be limited in order to preserve fossil fuels which are valuable resources on the Earth. 

（地球の貴重な資源である化石燃料を守るために、高燃費の乗り物の数は制限すべきだ。）  

英検ライティングでは、車の環境問題のトピックがよくでるので、狙ってみるのもアリですね。