知っている単語でも、耳で聞くと認識できないのは、ご自身の発音で読んでいるからです。I’m running out of time.も、アイム・ランニング・アウト・オブ・タイムと発話していては、永遠に聴き取れません。英語はいくつかの単語がつながると、弱まったり、音が変化たりします。また、必ずどこかにイントネーションがつきリズムが生まれます。
音読を繰り返すことで、本来の音を刷り込むことができます。
2. 英語のかたまりのストックを増やす
例えばHow much does it cost? (費用かいくらかかるの?)をかたまりとして知っていれば、瞬時に意味がわかるし、ご自身でも使えます。That will allow you to…と聞こえてくれば、「あ、何かできるんだ」と瞬時に許可の文だとわかります。