日英翻訳 by GooStudio - 17
記事学び
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
"Am I really living the life I want?”
"Am I living a life the way I don't regret when I die?" "Who are the most important people in my life?"
"What are the most precious things that I don't want to lose?"
"What is the purpose of my life?"
It's not often that you can ask yourself these questions.
Buddha pointed out the reality of human life: that people often distract themselves from the anxiety of having an uncertain afterlife with things like work, household chores, parenting, hobbies, and entertainment, but that these only provide a fleeting escape. They don’t allow us to actually break free from the lonely and uncertain journey ahead.
Buddhism therefore urges us to face this crucial matter of birth and death directly and provides guidance towards resolving these profound questions.
#Buddhism #reality
"Am I living a life the way I don't regret when I die?" "Who are the most important people in my life?"
"What are the most precious things that I don't want to lose?"
"What is the purpose of my life?"
It's not often that you can ask yourself these questions.
Buddha pointed out the reality of human life: that people often distract themselves from the anxiety of having an uncertain afterlife with things like work, household chores, parenting, hobbies, and entertainment, but that these only provide a fleeting escape. They don’t allow us to actually break free from the lonely and uncertain journey ahead.
Buddhism therefore urges us to face this crucial matter of birth and death directly and provides guidance towards resolving these profound questions.
#Buddhism #reality
翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。
【キーワード】
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
