お隣韓国、”これが当たり前”の違いあれこれ

日本と韓国、お隣の国ですが、

文化、食文化を始め、考え方も価値観も、常識も、

ビックリするくらい違います。

今日は、食事の際の常識について。

まず、お箸の置き方、日本は横に、韓国は縦に。

この時、韓国はお箸とスプーンが必ずセットで準備します。

（渡韓して間もないころ、箸だけ準備してシオモニ（義母）に怒られました。）

そして、ごはんやお汁のお椀は、手で持って食べないのが基本です。

日本では、お椀を持たないと行儀が悪いと教えられましたが、

韓国では、基本お椀は持ち上げず、お椀はそのままでお箸やスプーンで

口に運んで食べるのが正しい食べ方です。

※っが、最近は、持って食べる姿もたまに見ますが…

そして、、、

最近は、日本と同様テーブルと椅子で食事するのがほとんどですが、

外食先や実家等で、椅子がなくテーブルで床に座って食べる場合、

あぐらをかいて座ります。

「えぇ、あぐらかくの！？」

隣を見ると、みんなあぐら

「片足、立膝を立てて食べてるおばちゃんいるけど、、ええの、それ？」

↑心の声

私は当初、習慣がないのはもちろん、

日本では、女性があぐらや立膝を立てて食べるなんて、、、

はしたない、行儀悪いって教えられてきた固定概念で、

体が適応せずなかなかできませんでした。。。

韓国では、正座する時、誰かに怒られて反省する時や、

「膝を折れ！土下座しろ！」

っという時に、正座するもので、、、あんまり良くとられません。

子供に教育する時も、子供が正座をしていると母親が注意して、

「きちんと座りなさい」と言って、あぐらで座らせます。

私が正座していると、必ずどうしたんだ？と不思議そうに聞かれたり。。。

シオモニ（義母）に、注意されます。。

よく韓国の時代劇で見かける美しい優雅な王妃たちも、

チマチョゴリの中は、足はあぐらだったり、片膝立ててます。

この感覚の違い、、、当初は不思議でしたが、、

私もいつの間にか、

慣れないあぐらも、いまではすっかり超自然に（笑）なりました。

このように、”当たり前”の違いは山のようにありますが、、

続きは、また次回に～