日英翻訳のトライアル模試を出題、添削します

日英翻訳を独学中で、添削してくれる実務翻訳者をお探しの方に！

実務翻訳者になるために、翻訳会社のトライアル受験を目指している方向けの添削サービスです。 お申込み後、500字前後の課題文をお送りします。 英語に翻訳して提出してください。 ご提出受付の1週間後に添削結果を変更履歴とコメント付きで返信いたします。 ご用意しているトライアル模試の課題は分野別の出題で、 ・ビジネス文書（報告書、契約書、プレゼンテーション、議事録、ウェブサイト、パンフレット、カタログ、書簡など） ・時事関係文書（新聞・雑誌記事など） ・学術文献（医学、環境、IT関連、その他論文・レポートなど） から合計15本の出題となります。 お申込みは1本ずつ単発で承っています。 1回だけでも、途中で終了されても構いません。 ご無理のないペースでご検討ください。 ご不明点がありましたら、添削返送後3日間 ・課題の添削結果について ・勉強法について ・トライアル受験について ご質問を受け付けております。 当方は、パナソニックグループ会社に勤務経験があり、英語力評価で最高難度の「レベル5」を取得。 独立後も、ISO関連や外国人採用、webサイト多言語展開などに実績のある、実務に強い翻訳者です。 個人受講生にお申し込みいただきやすいよう、 1回単発でご依頼、ご相談いただけるサービスを開設しました。 どうぞ、お気軽にご利用ください。