サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
その他外国語
ポーランド語⇔日本語翻訳いたします一般文書、ツイート、ジョークに至るまでポーランドを訳します
ポーランド語⇔日本語翻訳いたします
一般文書、ツイート、ジョークに至るまでポーランドを訳します
評価
5.0
(9)
販売実績
9
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
2,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
12
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
企画書・資料
Webサイト
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
その他文章翻訳
言語
外国語→日本語
サービス内容
ポーランド語のネイティブではありませんが、一からきちんと勉強し、ポーランド語を使っての職務経験は7年。ツイート、ポスト、手紙、一般文書 / ジョーク、文化的背景まで訳します。 A4半分くらいまでは1,000円、それ以上はご相談に応じます。
購入にあたってのお願い
自動車など機械関係および医療関係は扱いません。
価格
2,500
円
出品者プロフィール
AS20
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
18日前
総販売実績: 18 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
11
長きにわたってポーランドと日本の橋渡しをしています。2012年から2023年までは、毎日ポーランド語で仕事をする環境にいました。
スケジュール
日本時間の平日19:30〜22:30 土日祝日 応相談 他の予定も入るので、事前にいくつか候補をご提案願います。
得意分野
ライティング・翻訳
ポーランド語⇔日本語通訳・翻訳
スケジュール
日本時間の平日19:30〜22:30 土日祝日 応相談 他の予定も入るので、事前にいくつか候補をご提案願います。