サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
フランス語
お好きなシャンソン、和訳しますお気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか?
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
お好きなシャンソン、和訳します
お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか?
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
受付休止中(
1,500
円
)
再開したら通知を受け取る
9
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)
サービス内容
※こちら洋楽メニューでまとめてお受けしております。 意味がずっと気になっていたシャンソン、ありませんか?意味を知るともっと好きになるかも...?! フランス語の現地校に通っていた帰国子女が、あなたのお気に入りのシャンソンを和訳します! フランス語圏滞在経験有り、フランス語凖1級取得者です!
購入にあたってのお願い
ご依頼前に、曲名と音源を送ってください! お気軽にご相談ください。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
kanaria14
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
3年以上前
総販売実績: 75 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
28
国立大で言語学を専攻している女子大生です。 お気軽にお問い合わせください! [資格]英検1級・仏検準1級・TOEIC950スコア(←2019年6月new!)
得意分野
ライティング・翻訳
英訳、和訳、フランス語訳
スキル/ツール
PowerPoint:5年
Word:8年
Excel:5年
資格・検定
実用英語検定1級
実用フランス語検定準1級
TOEIC公開テスト950スコア