韓国語のとやりとりでお困りの方にオススメです。
<こんなご依頼お受けします!>
・推しに韓国語のお手紙(ファンレター)を書きたい方
・ネット記事を訳したい
・公的文章を韓国語、日本語にしたい(婚姻届け、各種証明書 等)
・「こんなこともできるかな…」悩まず、気軽にお問い合わせくださいませ。
ビジネス文章の翻訳をご希望の方は、こちらから↓
(産業翻訳、PPTプレゼン資料等 承ります)
https://coconala.com/services/1803676
★最近、通訳のお問合せが増えております。(2023.7.9現在)
関心を持ってお問合せいただきありがとうございます!
大変申し訳ないのですが、
現地や社内通訳のご要望にお答えが難しい状況です。
法人様向けの通訳サービス等にお問い合わせいただきますようお願いいたします。
韓国の長期留学から帰国後、芸能関係の韓国系企業3社にて5年間、
韓国に関わる仕事にて従事しておりました。
・通翻訳講座 基本クラス、
・韓日字幕制作講座 基礎、養成クラス 修了
★実績★
・ビジネス資料翻訳
・パッケージ翻訳
・映像翻訳
・会議資料翻訳
・ビジネスメール
・韓流・KPOPサイトライター 等
★ココナラでの翻訳実績★
・飲食店メニュー、呼び込み文句
・トークアプリのスタンプ説明、
・ブログ翻訳(目次、内容)
・韓国の親族への手紙
・商品パッケージの翻訳 などなど
・社内プレゼン資料、社内メール、
・パッケージ翻訳など
【基本料金】
0~600文字 1,500円
200文字追加ごとに500円
※字数が600文字超える場合はオプション料金追加にてご購入下さい。。
詳細が欲しい方は、お気軽にお問い合わせください(^^)/
翻訳した文章は、
基本的にメッセージでお返しいたします。
データフォーマット(Word、テキスト)がご希望でしたら
オプションにてお申し込みください。
【納期】
午前中まで受付→最短即日でお返事できます。
通常では3〜5営業日でお返事します。
早くお返事が欲しい方、
お値段の目安がしりたいのご相談は、
お気軽にメッセージをお送りください。
・翻訳をしてほしい文章
・内容、
・ご希望のお日にち
お返事いたします^^