飲食店の英語メニューを作成します

東京オリンピックに向けて外国人のお客様へのアピールを!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数
    要相談
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    用途
    • その他

サービス内容

レストラン、カフェ、居酒屋などのメニューを日本語→英語に翻訳いたします。 東京オリンピックに向け、英語メニューの設置は必須課題となってきています。 外国人の集客に力を入れたいお店におすすめのサービスです! ----------------------------------------------------------------- ★基本価格★ 10メニューまで:2,000円 ★オプション★ ・10メニューを超える場合はオプションを購入してください。 ・メニュー名以外の説明文などの翻訳はオプションを購入してください。 ----------------------------------------------------------------- 私は現在ニュージーランド在住ですが、たまに日本に帰省すると外国人観光客は明らかに増えているのに飲食店の対応がそれに追いついていない現状を目の当たりにします。 たまたま日本で通訳した外国人観光客の方が「英語メニューがないので安心して食事ができない」と言っていたのをきっかけにこのサービスを始めました。

購入にあたってのお願い

・翻訳してほしいメニュー表をPDFで送ってください。 ・メニュー名に入っていないけれど追記してほしい食材があれば申告してください。 例)冷奴の場合 「冷奴:上にかつおぶしとネギが載っている旨併せて翻訳してください」といった感じでメッセージに書き添えてください。 ・メニュー名に含まれていないアレルゲン食材をお客様に提供しアレルギーを発症した場合の責任は負いかねますのでその点ご了承ください。 ヴィーガン、ベジタリアン、グルテンフリーなど特定の除去食についても同様といたします。

有料オプション