スペイン語→日本語 歌詞を訳します

このスペイン語の歌詞の意味が知りたい!!という方

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. お届け日数
    3日(予定)

サービス内容

スペイン語:DELE(スペイン語認定証 レベルB1中上級) スペイン語の歌詞の日本語訳って、英語と違ってあまりないですよね。 でもスペイン語の方が意味がわかるとより奥深くなる曲が多いと思います。 色んな曲の素晴らしさをこのサービスを通して知っていただけるよう、迅速かつ丁寧に訳します。 価格:1曲あたり1,000円(約3分まで) 追加オプション:+1分~1分30秒→500円         +1分30秒~2分→1,000円 ※3分を超える場合はご相談ください。 納期:3日以内(土日を除く) 納品までの流れ: 1. サービスについてご質問等ございましたらダイレクトメッセージでお知らせください。 2. 購入頂きますと、トークルームが開きますので、そちらで音声・動画・URLをお送りいただきます。 3. 追加のご希望等ございましたら伺いつつ作業を進めます。          このサービスを通して大好きなスペイン語の音楽とその歌詞の奥深さを皆さまと共有できればうれしいです!

購入にあたってのお願い

以下の情報を頂けますと幸いです。 ・翻訳を希望する曲の題名・歌手名 ・YouTubeのURL(もし分かれば)

有料オプション