カテゴリから探す

ちょこっと翻訳いたします

ナチュラルな英語で伝えたい方にオススメ!

5.039件) 販売実績:41
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:1日(予定)/約2日(実績)
500

5ポイント(1%)獲得

サービス内容

オーストラリア生まれ育ち、日本語と英語のバイリンガル現役語学教師です。
日本語も英語もネイティブレベルなので日本語での「伝えたいこと」をキャッチしてより伝わりやすく的確な表現への翻訳を致します!

ちょっとした内容の翻訳をさせていただきます!

メールの返信、ブログの一部分、商品の説明

などなど

日本語100文字までの価格となっております!

400文字以上の方は
https://coconala.com/services/312245
こちらへお願いいたします。

日本時間7時~18時であれば数時間や、一時間以内に完成させることも可能です!

購入にあたってのお願い

イギリス英語とアメリカ英語、どちらも対応可能なので 購入していただく際に どちらか指定してください。指定がない場合はイギリス英語に翻訳させていただきます。

どのようなシーンで滋養されるかを教えていただけると翻訳に役立ちます。

評価・感想(39件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス