英語キャッチコピー考えます

モノや原文のイメージを損なわない!創作も翻訳もしますよ!

評価
5.0 (5)
販売実績
6
残り
5枠 / お願い中:0
  1. お届け日数
    3日(予定)
    初回返答時間
    4時間以内(実績)
英語キャッチコピー考えます モノや原文のイメージを損なわない!創作も翻訳もしますよ! イメージ1
英語キャッチコピー考えます モノや原文のイメージを損なわない!創作も翻訳もしますよ! イメージ1

サービス内容

歌を作ったけれどこれってどうやって英語にするの?これ、海外の人にも紹介したいけど英語のキャッチコピーなんて作れないよ!そんな人が今たくさんいるはず!まずはご遠慮なく私にご相談ください。納得のいかないものはお納めしません。翻訳やポエム作成で培った感性であなたを全力でサポートします^^ 日本の文化は素晴らしい、これを海外にもっと伝えたい。そんな思いからこの仕事を始めました。伝統だけではなく、漫画や歌など、日本の文化を一緒に世界に発信しましょう!

購入にあたってのお願い

日本語原文があっても無くても結構ですが、それがどのようなものか?どんな思いのものかなど、背景をできるだけ詳しく教えていただけますとより良いものがご提出できるかと思います。

有料オプション