英語曲を「日本語で歌える」歌詞に翻訳します

「大好きなあの洋楽曲」を、「日本語で」歌ってみませんか？

＜サービス紹介＞ こちらのサービスは「英語の歌詞を日本語翻訳します」をランクアップしたサービスとなります https://coconala.com/services/3191270 こちらでは、英語の歌をただ日本語に翻訳するのではなく、同じメロディーで、日本語で歌える曲にするサービスとなります 英語は難しいけど、お気に入りの曲を、日本語で歌いたいという方にぴったりです 修正や変更はできませんのでご了承ください お値段は１曲あたり、テキスト形式での納品となります 納品までの日数は状況によって異なりますのでお問い合わせください ＜プロフィール＞ ご覧いただきありがとうございます。ひなぎくと申します 日英・英日翻訳の経験を積んでいるほか、音楽を趣味にしています 音楽学部での留学経験もあり、自分で作詞作曲もします ココナラでは限られた時間の中での、最良のサービス提供を心がけております ぜひ出品内容をご覧いただき、お気軽にお問い合わせください それぞれのニーズに柔軟に対応し、ベストな結果に向けて努めます ご希望やご質問がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください